"for every object in a persistent store there may be at most one corresponding managed object associated with a given context"
You misunderstand. It means that for any object in the data store, each managed object context will have only one managed object instance in memory for that object.
It has no relation to the number of entities.