I would use the command window and enter ipconfig to discover the ip address of your dev machine. Then use that IP address on your remote machine (ipad). The IP address you are getting that is the same between your workstation and your ipad is likely your router's address. but each of your devices has an address of its own; you need the workstation's IP address to connect to its IIS instance.
A similar question was answered previously at: