I think you can try H2 Database which is a fast java opensource database. It can be easily embedded and it has a build-in servlet (org.h2.server.web.WebServlet) for db admin usage. We have used it in our production several years and it is very stable.
Here's its web console UI rendered by org.h2.server.web.WebServlet: