كيفية تعيين ترميز الأحرف في ملف YAML

Question

ونحن نعمل مع الخلفية بسيطة لالقضبان الجديدة 2.2 نظام I18N، وكنت أرغب في معرفة البنية الصحيحة لوضع الترميز في ملف YAML.

في بعبارة أخرى ما هو YAML لهذا XML:

<?xml encoding="UTF-8" ?>

Answer 1

أنت <م> لا يمكن تعريف الترميز في YAML. ولكن هناك أيضا حاجة <م> ل، منذ يتم الترميز على مستوى الملف وغير شفافة لYAML وإعرابه. عند كتابة وثيقة YAML، وهذا هو كل ما تحتاج إلى تذكر.

في مستوى الملف، YAML 1.1 يدعم UTF-8 و UTF-16 ولكن ليس UTF-32. و التفاصيل الكاملة للمواصفات 1.1 هو أن

<اقتباس فقرة>   

وجميع الشخصيات [...] هي نقطة رمز Unicode. كل نقطة رمز هذه هي   كما هو مكتوب واحد أو أكثر الثمانية تبعا لترميز الأحرف   مستخدم. لاحظ أنه في UTF-16، تتم كتابة الحروف فوق #xFFFF إلى أربعة   الثمانية، وذلك باستخدام زوج مركب. أما المعالج YAML يجب أن يدعم   UTF-16 و UTF-8 حرف ترميزات. إذا كان تيار شخصية لا   تبدأ مع علامة ترتيب البايت (#FEFF)، يجب أن يكون ترميز الأحرف   UTF-8. وإلا فإنه يكون إما UTF-8، UTF-16 LE أو UTF-16 BE كما   يتبين من علامة ترتيب بايت. على الإنتاج، فمن المستحسن أن   يجب أن تنبعث بايت ترتيب علامة فقط لترميزات UTF-16 حرفا.   لاحظ أن يتم بشكل واضح لا يدعم الترميز UTF-32.

لYAML 1.2، ويدعم UTF-32 كذلك.