إخراج غير متوقع من STD :: WCOUT << L "Élève"؛ في Windows Shell.

Question

أثناء اختبار بعض الوظائف لتحويل السلاسل بين Wchar_T و UTF8، قابلت النتيجة الغريرة التالية مع Visual C ++ Express 2008

std::wcout << L"élève" << std::endl;

يطبع "úlþve:" والذي من الواضح أنه ليس من المتوقع.

من الواضح أن هذا خطأ. كيف يمكن أن يكون ؟ كيف أفترض أن أتعامل مع هذه "ميزة"؟

Answer 1

لا يدعم برنامج التحويل البرمجي C ++ Unicode في ملفات التعليمات البرمجية. يجب أن تحل محل تلك الأحرف مع إصدارات HAVEPED بدلا من ذلك.

جرب هذا:

std::wcout << L"\x00E9l\x00E8ve" << std::endl;

أيضا، يجب أن تدعم وحدة التحكم الخاصة بك Unicode أيضا.

تحديث:

لن يتم إنتاج الإخراج المطلوب في وحدة التحكم الخاصة بك، لأن وحدة التحكم لا تدعم Unicode.

Answer 2

لقد وجدت هذه الأسئلة ذات الصلة إجابات مفيدةهل هناك قذيفة أوامر Windows التي ستعرض أحرف Unicode؟ كيف يمكنني تضمين ثوابت سلسلة Unicode في ملف مصدر؟

Answer 3

قد ترغب أيضا في إلقاء نظرة على هذا السؤال. وبعد يوضح كيف يمكنك في الواقع أحرف Unicode Code Hard-code إلى ملفات باستخدام بعض المحامرة (لست متأكدا من ما ستوفره الخيارات MSVC).

Answer 4

من الواضح أن هذا خطأ. كيف يمكن أن يكون؟

في حين أن أنظمة التشغيل الأخرى التي تم الاستغناء عن ترميزات الأحرف القديمة وتحولها إلى UTF-8، يستخدم Windows اثنين الترميزات Legacy: صفحة رمز "OEM" (المستخدمة في موجه الأوامر) وصفحة رمز "ANSI" (المستخدمة من قبل واجهة المستخدم الرسومية).

ملف المصدر C ++ الخاص بك في رمز ANSI صفحة 1252 (أو ربما 1254 أو 1256 أو 1258)، لكن وحدة التحكم الخاصة بك تفسرها كصنونة OEM صفحة 850.

Answer 5

تستخدم IDE والمترجم صفحة رمز ANSI. تستخدم وحدة التحكم صفحة رمز OEM.

كما أنها مهمة ماذا تفعل مع تلك وظائف التحويل.