سؤال

واني اسعى الى استخدام خدمة ويب tranlsation من MyMemory: HTTP: //mymemory.translated. صافي / وثيقة / spec.php

ولسوء الحظ، لا Zend_Soap_Client توليد كائن reqest XML التي لا تعترف بها الخدمة. واعتقد انه بسبب NS1 السمة (النطاق) ضمن العلامات. لذلك لا أحد يعرف كيفية إزالتها؟

وهذا في الأساس هو ما أقوم به:

$client = new Zend_Soap_Client('http://mymemory.translated.net/otms/?wsdl', array(
    'soap_version' => SOAP_1_1
));

وثم أنا استدعاء الدالة:

try {
    $client->otmsGet(array(
        'key' => 'xxx',
            'q' => array(
                'source' => 'Computer Science',
                'source_lang' => 'en-US',
                'target_lang' => 'de-DE'
            )
        ));
} catch(Exception $e) {
    print $client->getLastRequest();
}

والناتجة تبدو XML مثل هذا:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<SOAP-ENV:Envelope xmlns:SOAP-ENV="http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/" xmlns:ns1="http://tempuri.org/">
    <SOAP-ENV:Body>
        <ns1:otmsGet>
            <ns1:key>xxx</ns1:key>
            <ns1:q>
                <ns1:source>Computer Science</ns1:source>
                <ns1:source_lang>en-US</ns1:source_lang>
                <ns1:target_lang>de-DE</ns1:target_lang>
            </ns1:q>
        </ns1:otmsGet>
    </SOAP-ENV:Body>
</SOAP-ENV:Envelope>

وينبغي أن ننظر في الواقع مثل هذا:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<SOAP-ENV:Envelope xmlns:SOAP-ENV="http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/">
    <SOAP-ENV:Body>
        <otmsGet xmlns="http://tempuri.org/">
            <key xmlns:SOAPSDK1="http://tempuri.org/">mmDemo123</key>
            <q xmlns:SOAPSDK2="http://tempuri.org/">
                <source>control panel</source>
                <source_lang>en-US</source_lang>
                <target_lang>es-ES</target_lang>
            </q>
        </otmsGet>
    </SOAP-ENV:Body>
</SOAP-ENV:Envelope>

وشكرا لمساعدتكم!

هل كانت مفيدة؟

المحلول

وكان لي لإنشاء المجمع:

class My_Soap_Client_Namespace extends Zend_Soap_Client_Common {
    protected $namespace = null;

    function __construct($doRequestCallback, $wsdl, $options) {
            if (array_key_exists('namespace', $options)) {
                $this->namespace = $options['namespace'];
            }
            parent::__construct($doRequestCallback, $wsdl, $options);
    }

    function __doRequest($request, $location, $action, $version, $one_way = null) {
        if ($this->namespace != null) {
            $request = preg_replace ( '/<ns1:(\w+)/', '<$1 xmlns="' . $this->namespace . '"', $request, 1 );
            $request = preg_replace ( '/<ns1:(\w+)/', '<$1', $request );
            $request = str_replace ( array ('/ns1:', 'xmlns:ns1="' . $this->namespace . '"' ), array ('/', '' ), $request );
        }

        return parent::__doRequest ( $request, $location, $action, $version );
    }
}

نصائح أخرى

لالتطبيق زند 2 يمكنك إضافة طبقة إضافية إلى جهاز تحكم أن البدائل على ذبابة على طلب الصابون.

مثال:

class MySoapClient extends Zend\Soap\Client {

     public function _doRequest(Zend\Soap\Client\Common $client, $request, $location, $action, $version, $oneWay = null)
     {
         $bad = '<env:Envelope ...>';
         $good = '<env:Envelope ...>';
         $request = str_replace($bad, $good, $request);
         // Perform request as is
         if ($oneWay === null) {
             return call_user_func(array($client, 'SoapClient::__doRequest'), $request, $location, $action, $version);
         }
         return call_user_func(array($client, 'SoapClient::__doRequest'), $request, $location, $action, $version, $oneWay);
     }
}
مرخصة بموجب: CC-BY-SA مع الإسناد
لا تنتمي إلى StackOverflow
scroll top