سؤال

I've coded a few ABAP programs and created a some messages in a custom message class, they are under an specific Transport Request/Task. I need to translate all translatable strings (Messages, Text Symbols, Selection Texts, etc) of the objects found in that Transport Request/Task.

Is there any tool (transaction, program, etc) to sequentially translate all those strings without manually exploring the objects one by one?

هل كانت مفيدة؟

المحلول

Use a translation worklist. It might be sensible to group the objects to be translated into separate packages for this - this also facilitates packaging and delivery of later versions.

نصائح أخرى

You can use tcode SE63 in order to translate your messages, programs, screens basically everything.

For example you can use this path in order to translate your text elements in an ABAP program:

se63 -> Translation -> ABAP Objects -> Short Texts -> ABAP Texts -> REPT Text Elements.

Write down your program's name and its main language and the target language. Go for it.

Hope it was helpful.

Talha

مرخصة بموجب: CC-BY-SA مع الإسناد
لا تنتمي إلى StackOverflow
scroll top