Finally found it out by myself :
- The object returned by the Loader is an Object3D,
- Thus, it has 2 children : mesh and materials,
- So you have to find the first child, then extract its geometry, and then compute the bounding sphere.
Which gives the following line :
object.children[0].geometry.computeBoundingSphere();