It was an error in our abab code.
Sorry guys for wasting your time. When using the BAPI from outside, there is one flag missing, which is nessesary for our programm.
Know we add the flag, an everything works fine.
Thanks for all your answers, the external Breakpoint was a good idea.