I solved the problem by changing the function a bit.
def users_list_json(request):
user_list = [u.username for u in User.objects.exclude(username=username)]
context.user_json_list = simplejson.dumps(user_list)
And, I called the array in show.html by adding:
{{ user_json_list|safe }}