This is very common in Windows environment but there is a solution via the antiResourceLocking
context property:
Open context.xml from /tomcat/conf folder and modify the context to match this :
<Context antiResourceLocking="true">
Edit: Updated properties following @JanM comment. Previously it also contained 'antiJARLocking'