Yes you can.
First in iTunesconnect you have to register your device. This I think you have done.
Now create a adhoc distribution key and certificate by selecting your device in the provisioning portal. Now create the .app file using the above mentioned adhoc certificate. This app file you can mail and then copy the app file to itunes. It will be automatically installed to your iPad.