not sure if i got what you are saying but assuming this is what you want
used selected's toString
method to convert the selected characters to string ..and used substring
to get first n characters
$(document).ready(function () {
$('#copy1').click(function () {
var selectedText = getSelectedText().toString();
$('#input1').val(selectedText.substring(0, 5));
});
$('#copy2').click(function () {
var selectedText = getSelectedText().toString();
$('#input2').val(selectedText.substring(0, 2));
});
$('#copy3').click(function () {
var selectedText = getSelectedText().toString();
$('#input3').val(selectedText.substring(0, 3));
});
});