How can I use nerdtree over SSH?

Question

I work alot over SSH using vim, when I use Nerdtree on my local machine , it looks as expected:

However when I use vim over SSH, it looks like this (e.g. not working ... really...)

Any ideas how I can solve this little problem, and concentrate on programming?

Answer 1

Well, I found a solution:

vim - nerdtree suddenly broke

The locale of my clients and intenally in the company is German, but my locale on my own machine is English. Hence, the problem is only appearing when I use SSH.

Answer 2

Use utf-8 encoding and everything will be good.

set encoding=utf-8