EDIT 18/September/2013:
They have a developer site now.
Original answer:
At the moment it seems access to Normandy API is restricted to a very short list of whitelisted developers. I'm also waiting to hear more about public access, because as soon as the migration happens (in two to three days) my home scripts are going to be useless.