First of all, you can get most of the information on their website.
After that you can run magmi with the command from your magento root directory:
$ php magmi/magmi.cli.php -mode=xcreate -SKUF:matchfield=sku
All the configuration should be in /magmi/config. The logs you're gonna find in /magmi/state
That is the basic information you need to get started.