Can you please share one of the URLs to the images that aren't working?
Perhaps you have the permissions in your DNN file manager setup so that you have to be logged in to view all of the files in the folder. You can go to the file manager, click on a folder, and manager permissions from there.