No, ZEO was never designed for such use.
It is designed for scaling ZODB access across multiple processes instead, with authentication and authorisation left to the application on top of the data.
I would not use ZEO for anything beyond a local network anyway. Use a different protocol to handle communication between game clients and game server instead, keeping the ZODB server side only.