Error 550 means access denied. If the ftp user has sufficient rights, a program (e.g. antivirus, windows thumbnail generator etc) could have the file opened and deny your move request.
You need to contact the server administrator to get around the problem.