You cannot consume that page method from outside of the page. You need a separate service for that.
You should do the following:
- Create a separate WCF service project to hold the new service
- Extract the guts of your page method into a similar service method in your new service project
- Test the new service and make it work
- In your ASP.NET project, use "Add Service Reference" to permit you to reference the new service
- Call the new service from inside of the page method