After calling addElement
fetch the label's decorator and change the escape setting:
$form->getElement('school_name')->getDecorator('label')->setOption('escape', false);
If you use this type of label a lot, you should consider writing a custom decorator.