Set oscillator.frequency.value from the sliderParams callback where you are now assigning the value to the html slider (replacing pitchInput.value = ui.value)
See: http://jsfiddle.net/fschwiet/95zbH/1/ (I didn't set the initial oscillator value, but moving the slider does update it)
$(function(){