IIUC, Apple pulled a fast one on the latest XCode, such that gcc
is no longer actually gcc, but is symlinked to clang, which is not compatible with standard Pythons, including Canopy's.
It should work better if you install Xcode 3.2.1 Developer Tools from https://developer.apple.com/downloads/index.action