It looks like you just need sudo
to install to that directory. You could try
sudo Rscript -e 'library(devtools); library(methods); install_github(commandArgs(TRUE))' "ramnathv/rCharts"
or
git clone https://github.com/ramnathv/rCharts.git
sudo R CMD INSTALL rCharts