">" is the prompt and is printed by R each time you send something to the process. If you want to avoid that use ess-command
instead. You can supply custom buffer for the output.
Parallel processing with emacs is probably not a good idea. Better use R to span multiple R subprocesses.