Looks like your code should work but your html isn't correct (next is the next element) the following should work:
<tr>
<td>
<input title="" class="checkbox_cancel2" id="checkbox1" type="checkbox">
<div id="popover-head" class="popover-head hide">dynamic form 1</div>
<div id="popover-content" class="popover-content hide">
<form>
<!-- my form -->
</form>
</div>
</td>