There are a couple of options here:
There are plugins that support live-preview or refresh on save capabilities. For Example https://sublime.wbond.net/search/Refresh or LiveReload
The Chain of Command plugin allows you to execute multiple commands subsequently