There shouldn't be a backtrack there. I would expect (and RegexBuddy shows) backtracks at the \"
and at the final "
, but not in these positions.
Perhaps regex101.com displays a BACKTRACK
message also when the regex engine explicitly discards a potential backtracking position, but that's only speculation on my part.