Try this instead. I've combined both parts of your query into one.
var pos =
Convert.ToString(db.Pozicijes.Where(p => p.grupa == grupa
&& p.sifra_pozicije.Contains(s))
.OrderByDescending(p => p.sifra_pozicije)
.Select(p => p.sifra_pozicije)
.FirstOrDefault());
If it doesn't work, you may need to tell us what types s
and sifra_pozicije
are.