My guess is that you ran nodetool Status without specifying the keyspace. This will end up just showing you the general distribution of the tokens in your cluster which will not be representative of your "cassandraKV" keyspace.
On running nodetool status "cassandraKV" you should see
Datacenter: DC1
10.1.1.1: 66%
10.1.1.2: 66%
10.1.1.3: 66%
Datacenter: DC2
10.2.1.1: 100%
You should see 66% for the DC1 nodes because each node holds 1 copy of it's primary range (33%) and one copy of whatever it is replicating (33%)
While DC2 has 100% of all the data you are currently holding.