The translation is in the HTML 5 control. You can override this on the oninvalid
event on the input element.
<input type="email" class="form-control" placeholder="E-post addresse" required autofocus oninvalid="this.setCustomValidity('your message')" >