I think issue is because your button is server side control, will suggest you to call PageMethod
from html button instead.
Still If you require to do so,Please try following code.
<asp:Button id="btnSave" runat="server" Text="Save" OnClientClick="btnTest_onclick(); return false;"/>