You can't do that using the App Store.
What you can do is use a third-party service such as HockeyApp or TestFlight to distribute your app to your beta testers. Note that Apple recently acquired TestFlight's parent company, so I'm not sure if TestFlight are accepting new users at the moment.