The easiest way to do this using VBA would be with the built-in WebBrowser Control (some examples here) which allows you to see what's going on at the same time as it's happening. Also, it allows for great portability and keeps everything in one place.
You'll probably need to find yourself a beginner's VBA tutorial, and have some HTML understanding, but it's all basic and easy-going.
Another simple approach :
- Download the HTML file directly from the URL
- Parse the file
- Extract the informations to an excel file
Chances are, the language you're most accustomed to will let you do this.