When saving your file, use File -> Save with encoding and select e.g. "UTF-8". If the file is read incorrectly next time, use File -> Reopen with encoding.
You may also change the RStudio preferences (Tools -> Global options / General->Default text encoding) and set "UTF-8".