I think you have to port this program to android-java. This program is only for Linux-distri's. Maybe you can use the c-code in a android app, but that is a little bit tricky, and you have to compile it for every cpu.
[Edit] If you try it like this:
https://android.stackexchange.com/questions/51131/how-to-use-android-modem-without-using-pc
you run the program on your pc and you use your android as modem.