Are you looking for this?
$("body").on("click",".names",function(){
//next two lines most likely need replacing.
var latitude = $("#latitude").text();
var longitude = $("#longitude").text();
var myLatlng = new google.maps.LatLng(parseFloat(latitude), parseFloat(longitude));
var mapOptions = {
zoom: 4,
center: myLatlng
}
var map = new google.maps.Map(document.getElementById('map-canvas'), mapOptions);
var marker = new google.maps.Marker({
position: myLatlng,
map: map,
title: 'Hello World!'
});
});