In the Instruments window, in the left sidebar, there is the Logging section on the very bottom. You can save all your log results (logs, screenshots etc.) in desired folder by pressing Export Traced Results… button.
Also, you can check Continuously Log Results checkmark and specify required folder. All log results will be saved in that folder automatically.