Central Administration: entries in service application menu “new” limited?
解决方案
Looks like you are using SharePoint foundation 2013 and Managed Metadata service is not offered for foundation.
Please check this technet for more about comparison between the SharePoint versions.