I'm able to test by adding myConnect's class folder to myCommanderWeb's build path. I added this line to myCommander's application.xml for deploying.
<library-directory>myConnect</library-directory>
Not sure if this is best practice, but it works well for what I'm trying to do.