If you can access your log files in a capable shell:
[ $(cat LOG.txt | grep "\[SEVERE\]" | wc -l) -ge 3 ]
This pipes the file's contents to grep
which searches for lines that contain "[SEVERE]" then wc
counts the number of lines and the expression returns 0 if the number of lines is greater than or equal to 3.