Layout managers don't communicate with one another that way. You can't use two separate FlowLayouts unless the components are all the same size.
You might be able to use a SpringLayout. Or more complex layouts would be the GridBagLayout and GroupLayout.
Check out the Swing tutorial on Using Layout Managers for working examples to decide which you would like to use.