OK, so after more research looking at similar questions and seeing the feedback here as well, it seems that the answer to my question is basically "NO".
There is no out-of-the-box way, so either custom binders must be used or or the properties should be renamed.
A similar question with a more detailed answer can be found here: How to bind URL parameters to model properties with different names