You need to specify the repository where you want to push to in your url. Your url points to the squeaksource base url, which is not valid.
For example:
MCGemstoneRepository
location: 'http://ss3.gemstone.com/ss/MyProject'
user: ''
password: ''