you can get QStandardItem representing headerItem using horizontalHeaderItem() API of QStandardItemModel.
QStandardItem * QStandardItemModel::horizontalHeaderItem(int column) const
then you can use text() API from QStandartItem to retrieve text back.
QString QStandardItem::text () const