I don't really know about your posts.fields(likes.fields(id,name)
-this does not work in the Graph API Explorer- and stuff like that but I know you can do this:
fb_api = Koala::Facebook::API.new(access_token)
fb_api.api("/me?fields=id,name,posts")
# => => {"id"=>"71170", "name"=>"My Name", "posts"=>{"paging"=>{"next"=>"https://graph.facebook.com/71170/posts?access_token=CAAEO&limit=25&until=13705022", "previous"=>"https://graph.facebook.com/711737070/posts?access_token=CAAEOTYMZD&limit=25&since=1370723&__previous=1"}, "data"=>[{"id"=>"71170_1013572471", "comments"=>{"count"=>0}, "created_time"=>"2013-06-09T08:03:43+0000", "from"=>{"id"=>"71170", "name"=>"My Name"}, "updated_time"=>"2013-06-09T08:03:43+0000", "privacy"=>{"value"=>""}, "type"=>"status", "story_tags"=>{"0"=>[{"id"=>"71170", "name"=>" ", "length"=>8, "type"=>"user", "offset"=>0}]}, "story"=>" likes a photo."}]}}
And you will receive in a hash what you asked for.