Could not solve this error, but got a better and infact best source code [which works successfully] for doing text to speech and translate too here.
Could have saved a lifetime if I would have found it earlier, but it's really hard to find any good resources for windows app development.