在flash中显示XML文件中的双向多行文本

Question

我被要求添加对基于xml的网站的支持。我一直在研究它，并意识到它不会非常直接。在描述正在使用的产品时，文本确实有英文短语。

在做了一些研究后，我发现CS3不支持'rtl文本。我还看到CS4增加了支持，这值得研究吗？我读到这是错误的。

我找到 FlarabySWF 我认为我追求的是什么，但不是我需要的所有语言，只是在设计时而不是运行时。

我还找到了 Gchats TextBox 3.0.0 但这似乎不起作用。

我还发现了一些使用CSS的解决方案，但这些似乎不适用于多行文字。请参见此示例。它也没有用，因为我试图显示的文字是双向的..

  

Actualy，导入阿拉伯语文本不是问题，但在同一行中处理阿拉伯语和英语的双向文本是一个很大的问题。

有人可以就最佳方式向我提出任何建议吗？

我正在使用Flash CS3和AS3进行开发。

感谢。

Answer 1

我认为您需要使用Flash Player 10引入的新文本引擎（Flash CS4）。我不知道以前版本的任何解决方案，我非常怀疑，特别是对于动态文本。

新的文本引擎非常强大，但也很难使用，所以在决定之前一定要深入了解它的实现......我会给你留下一些链接：

http://labs.adobe.com/technologies/textlayout/

http：// help .adobe.com / EN_US / AS3LCR / Flash_10.0 /闪光/文本/发动机/包detail.html

http://www.slideshare.net/MatthewFabb /概述-的文本布局框架呈递