The normal image source should work:
<template name="image">
<img src="{{img}}"/>
</template>
and your javascript to give it the url
Template.image.img = function() {
var yourfilepickerjson = [{"url":"https://www.filepicker.io/api/file/kIrtNvQRta7GxlFVfiP2","filename":"brazil.jpg","mimetype":"image/jpeg","size":2660,"key":"ZML3OjrFTVyV4waBzRIT_brazil.jpg","isWriteable":true}]
return yourfilepickerjson[0] && yourfilepickerjson[0].url;
}
You could pass the filepickerjson via Session
object so that its reflected reactively as soon as you get it