Just plug an USB relay on your USB port, and use it to switch on/off the cooling pad. USB relays are pretty common, just choose one with an API you can use. If you choose it small enough, you can mount it inside the cooling pad.
http://www.yoctopuce.com/EN/products/usb-actuators/yocto-powerrelay